Translation for "the west wing" to german

The west wing

• der westliche flügel
• der westflügel

Translation examples

der westliche flügel

“We’ll start with the west wing,” Walden said. “Come on.”
»Fangen wir mit dem westlichen Flügel an«, schlug Waiden vor und drängte zum Aufbruch.

The West Wing lobby was like the sitting room outside a governor’s office—and not a very big state, either.
Die Empfangshalle des westlichen Flügels war kaum größer als der Sitzungsraum eines Gouverneursbüros in einem der kleineren Bundesstaaten.

Together they half carried him up the stairs and laid him on a couch in the west wing in the quarters that once belonged to Robb.
Miteinander schleppten sie ihn die Treppe hinauf und legten ihn auf ein Sofa im westlichen Flügel, dort, wo Robb früher gewohnt hatte.

Carrying the gun in one hand and the candle in the other, he walked-still barefoot-through the west wing and across the hall into the drawing room.
Mit dem Gewehr in der einen und der Kerze in der anderen Hand ging er – immer noch barfuß – durch den westlichen Flügel, durchquerte die Halle und gelangte in den großen Salon.