Translation for "the weirdness" to german

The weirdness

• die seltsamkeit

Translation examples

die seltsamkeit

We threw a lot of weird stuff at you.
Wir haben dir ja eine Menge Seltsamkeiten zugemutet.

She’d fix that by ignoring the weirdness and concentrating on the ordinary.
Sie würde das regeln, indem sie die Seltsamkeiten ignorierte und sich auf das Gewöhnliche konzentrierte.

"Thanks." "So, did you read the weirdness about the party?"
"Danke." "Und hast du diese Seltsamkeit über die Party gelesen?"

Another dose of weirdness to explode her brain. “Right,” she said.
Noch eine Portion Seltsamkeit explodierte in ihrem Gehirn. »Alles klar«, sagte sie.

He'd learned to delight in her company and the occasional weirdness that she brought into his life.
Er hatte gelernt, sich an ihrer Gesellschaft und den gelegentlichen Seltsamkeiten zu erfreuen, die sie in sein Leben brachte.

Most likely she would die from an overload of weirdness that would make her brain explode.
Aller Wahrscheinlichkeit nach würde sie an einer Überdosis Seltsamkeit sterben, wegen der ihr Gehirn explodieren würde.

I believe I can now detect a certain strain of weirdness with lab-grade precision.
ich bilde mir ein, inzwischen eine bestimmte Form von Seltsamkeit mit labortechnischer Präzision peilen zu können.