Translation for "the vicarage" to german

The vicarage

• das pfarrhaus
• die pfarre

Translation examples

das pfarrhaus

We were all at the vicarage.
Wir waren im Pfarrhaus versammelt.

Great Wyrley Vicarage.
Pfarrhaus Great Wyrley.

Used to stay at the vicarage sometimes.
Hat manchmal im Pfarrhaus gewohnt.

Inside the Vicarage, everything is quiet.
Im Innern des Pfarrhauses ist alles still.

And we went to tea at the vicarage.
Und wir gingen zum Tee ins Pfarrhaus.

But you went to the Vicarage?” “Yes.
Aber Sie gingen ins Pfarrhaus?» «Ja.

“I found these by the Vicarage gate.”
«Die habe ich am Gartentor des Pfarrhauses gefunden.»

Would you like to come to the vicarage with me?
Würden Sie mich ins Pfarrhaus begleiten?

By tomorrow he would be back at the Vicarage.
Morgen würde er im Pfarrhaus zurück sein.

And you took it with you to the Vicarage?” “Yes.
Und Sie haben sie mit ins Pfarrhaus genommen?» «Ja.

die pfarre

You cannot have an affair with a servant girl in a country vicarage and you a vicar.
Sie können als Pfarrer in einer Landgemeinde kein Verhältnis mit einem Hausmädchen haben.

When they reached the iron gates of the vicarage the vicar hissed, ‘Mrs Armitage don’t know nothing about the bishop, nor the girls either, so don’t you go sayin’ anything.
Als sie das eiserne Tor zur Pfarrei erreichten, zischte der Pfarrer: »Mrs. Armitage weiß nichts vom Bischof, und die Mädchen wissen auch nichts.