Translation examples
It is tubular, copper banded with straps of dull zinc.
Sie ist röhrenförmig und mit Streifen aus mattem Zink umwickelt.
The tubular weave of the accelerator glowed in their lights.
Das röhrenförmig angeordnete Gewebe des Beschleunigers funkelte im Licht des Schiffs.
she began again, “There is, for instance, a plant with a kind of tubular blossom.
Es gibt zum Beispiel eine Pflanze mit einer röhrenförmigen Blüte.
It was a tubular sheath of glistening, moist skin that seemed to be sweating.
Er hatte eine röhrenförmige Hülse aus blanker, feuchter Haut, die zu schwitzen schien.
The flask was tubular, copper, banded with straps of dull zinc.
Die Flasche war röhrenförmig, aus Kupfer und mit Streifen aus mattem Zink umwickelt.
THE FLASK IS tubular, copper, banded with straps of dull zinc.
Die Flasche ist röhrenförmig, aus Kupfer, mit Streifen aus mattem Zink umwickelt.
It had a series of lamprey-mouths on its tubular torso, under the wing membrane.
Es hatte eine Reihe von Lampretenmäulern am röhrenförmigen Rumpf unter der Flügelmembrane.
The circlet of cold spheres fell into place, along with tubular interlinking structures.
Der Ring aus Kältekugeln ordnete sich darin ein, ebenso die röhrenförmigen Verbindungen.
Above him is the tubular steel chandelier Malcolm installed a month ago.
Über ihm ist der röhrenförmige stählerne Kronleuchter, den Malcolm einen Monat zuvor angebracht hat.
A series of elevated tubular hallways connected the buildings to each other.
Eine Reihe von hochgelagerten, röhrenförmigen Gängen verband die beiden Gebäude miteinander.
Seven tubular leather pouches hung from it, starting with one the size of a small pill bottle;
Sieben rohrförmige Lederbeutel hingen daran, angefangen mit einem, der die Größe eines kleinen Tablettenröhrchens besaß.
A table--a real table, with a Formica top and tubular metal legs, almost identical to the one in his own apartment.
Ein Tisch – ein richtiger Tisch mit einer Kunststoffplatte und rohrförmigen Beinen, fast identisch mit dem, der in Jeffs Apartment stand.
It had a conventional index-finger trigger and a hand-fit grip, but, instead of a tubular barrel, two slender parallel metal rods extended about four inches forward of the receiver, joined together at what would correspond to the muzzle by a streamlined knob of some light blue ceramic or plastic substance.
Sie wies einen normalen Abzug für den Zeigefinger auf und einen Griff, doch statt eines rohrförmigen Laufes ragten zwei schlanke Metallstäbe parallel ungefähr zehn Zentimeter aus dem Griff. Wo die Mündung zu erwarten gewesen wäre, waren sie mit einem stromlinienförmigen Knopf aus hellblauem Glas oder Kunststoff miteinander verbunden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test