Translation for "the trembling lips" to german

The trembling lips

• die zitternden lippen

Translation examples

die zitternden lippen

Sophie gazed at him with trembling lips.
Sophie schaute ihn mit zitternden Lippen an.

She clamped her trembling lips together.
Sie preßte ihre zitternden Lippen zusammen.

A pleading whimper escaped his trembling lips.
Seinen zitternden Lippen entrang sich ein flehendes Winseln.

He said through suddenly trembling lips, “They’re getting rougher.
Mit zitternden Lippen sagte er: »Sie werden frecher.

“Yes I was,” said Doge, through trembling lips.
»Ja, allerdings«, sagte Doge mit zitternden Lippen.

She balled a Kleenex and pressed it to her trembling lips.
Sie zerknüllte ein Kleenex in der Hand und führte es an ihre zitternden Lippen.

‘Mamma, dear mother,’ repeated Melfi through trembling lips.
»Mama, Mammilein …«, wiederholte mit zitternden Lippen Melfi.

He sat down in the chair and pressed his trembling lips with his fingers.
Er setzte sich auf den Stuhl und presste die Finger gegen die zitternden Lippen.

“Pro-protecting myself,” Olivia managed to work past trembling lips.
„M...mich verteidigt“, brachte Olivia mit zitternden Lippen hervor.

His nonetheless trembling lips slowly broke into an angry mocking smile.
Ein böses und spöttisches Lächeln zeigte sich langsam auf seinen noch zitternden Lippen.