Translation for "the taller" to german

The taller

• je größer
• die größer

Translation examples

je größer

The taller the ship, the farther she can be seen;
Je größer das Schiff, um so weiter ist es sichtbar.

And the taller she grew, the harder this was for the fairy queen to conceal.
Und je größer sie wurde, desto schwerer wurde es für die Feenkönigin, es zu verbergen.

“The taller we are, the farther out they can strike us.” “For instance?” Paul asked.
»Je größer wir sind, desto weiter draußen können sie uns treffen.« »Zum Beispiel?«, fragte Paul.

she said, “but again, they used to say: the taller they are for a girl, the stronger the laran talent.
Auch hier hieß es immer: Je größer ein Mädchen, desto stärker die Laran-Gaben.

die größer

He was taller than Kerris, taller than Morven.
Und er war größer als Kerris, größer als Morven.

It was the taller one.
Es war der größere.

You come out more talkative – but taller! Much taller! Thinner!
Hinterher bist du viel gesprächiger — aber größer! Viel größer! Dünner!

You were taller and .
Du warst größer und...

He was taller than Will.
Er war größer als Will.

At twenty, the boy was taller than Joshua, taller than his mother.
Mit zwanzig Jahren war der Junge größer als Joshua und größer als seine Mutter.

It was taller than a bear.
Er war größer als ein Bär.