Translation for "the stubbornness" to german

The stubbornness

• die sturheit
• die hartnäckigkeit

Translation examples

die sturheit

with all your stubbornness.
mit all deiner Sturheit.

The stubbornness, however, is all yours.
»Die Sturheit hat er allerdings von dir.«

I admire your stubbornness.
Ich bewundere Ihre Sturheit.

Stubbornness and energy, Alfred.
Sturheit und Energie, Alfred.

Every stubbornness has its limits.
Jede Sturheit hat ihre Grenzen.

She was furious with him, with his stubbornness.
Sie war wütend auf ihn, auf seine Sturheit.

It was stubbornness that had given me the strength to bite down; stiff-necked, bull-headed stubbornness.
Was mir die Kraft gegeben hatte dichtzuhalten, war reine Sturheit gewesen, dickschädelige, störrische Sturheit.

Here, stubbornness was his only weapon.
Und hier war Sturheit die einzige Waffe, die er hatte.

die hartnäckigkeit

I underestimated your tenacity. Your stubbornness.
Ich habe deine Hartnäckigkeit unterschätzt.

There was humanish stubbornness; and there was stubbornness mri-fashion, which he had also learned, which, in Niun, he respected.
Da war die menschliche Hartnäckigkeit, und da war die Hartnäckigkeit nach Mri-Art, die er ebenso gelernt hatte, die er in Niun respektierte.

The strength born of stubbornness and determination.
Eine Kraft, die ihre Wurzeln in Hartnäckigkeit und Entschlossenheit hatte.

But Pham still had his old stubbornness.
Doch Pham hatte noch seine alte Hartnäckigkeit.

“It is the law,” whispered Moreyn, with the stubbornness of the meek.
»Es ist Gesetz«, flüsterte Moreyn mit der Hartnäckigkeit der Demütigen.

What Pierce had not counted on was Caroline’s stubbornness.
Womit Pierce nicht gerechnet hatte, war Carolines Hartnäckigkeit.

Julius didn't insist, impressed by the stubbornness of the man.
Julius drängte nicht weiter, weil ihn die Hartnäckigkeit des Alten beeindruckte.

Dick shook his head with a lofty stubbornness.
Dick schüttelte mit hochmütiger Hartnäckigkeit den Kopf.

He saw the stubbornness in Faulkenberry's face.
Old Owl sah die Hartnäckigkeit in Faulkenberrys Gesicht.