Translation examples
Those who can sit, sit.
Wer sitzen kann, der sitze.
She'd sit there.
Da würde sie sitzen.
Just sitting there …
Nur hier zu sitzen ...
And something to sit on.
Und etwas zum Sitzen.
Perhaps you are not sitting in this room, and I am not sitting by you.
Und vielleicht sitzen Sie auch nicht hier in diesem Raum, und ich sitze nicht neben Ihnen.
“I can’t sit there.
Ich kann da nicht sitzen.
I will sit with you.
Ich sitze bei euch.
But there’s nowhere to sit.”
Aber ich habe nichts zum Sitzen.
He wanted to sit on it.
Er wollte auf ihm sitzen.
"Everything." "That's a bit too much to tell at one sitting."
»Alles.« »Das ist ein bisschen zu viel für eine Sitzung.«
Is Paul still sitting in on the TAS session?
Ist Paul noch in der Sitzung des Strategieteams?
He couldn’t sit through a meeting.
Er konnte nicht an Sitzungen teilnehmen.
Sittings of the Senate were suspended.
Die Sitzungen des Senats wurden ausgesetzt.
“You know what sittings.”
»Sie wissen ganz genau, welche Sitzungen.«
I’m entitled to sit in with the senior prefects.
Ich habe das Recht, an den Sitzungen der Oberpräfekten teilzunehmen.
Sittings of the MPR have been suspended;
Die Sitzungen des Parlaments wurden suspendiert;
These sittings still constitute a unique memory.
– Diese Sitzungen bilden immerhin eine eigenartige Erinnerung.
‘We have only a few sittings left before the weddings.’
»Wir brauchen nur noch ein paar Sitzungen vor den Hochzeiten.«