Translation for "the shoji" to german

The shoji

• der shoji
• die shoji

Translation examples

der shoji

What’s your favorite color?” “Shoji.”
Was ist deine Lieblingsfarbe?« »Shoji.«

The footsteps stopped outside the shoji.
Die Schritte verhielten vor dem Shoji.

She went to the shoji, slid them aside.
Sie ging zu den shoji und schob sie auf.

The shadows from the shoji were sharpening.
Die Konturen der Schatten auf den Shoji wurden klarer.

Crossing to the shoji, Philip knelt.
Als sie dann auf die shoji-Wand zuhuschten, kniete Philip nieder.

To Shin's right, the western shoji panel slid back.
Zu seiner Rechten wurde die westliche Shoji zurückgeschoben.

After three sticks the shoji slid open.
Nach Ablauf von drei Stäbchen glitt die Shoji-Tür auf.

“Shoji?” A dreamy look came into Andrea’s eyes. “Yes.
»Shoji?« Ein verträumter Ausdruck trat in Andreas Augen. »Ja.

Shin saw a shadow kneel at the shoji panel to the north, across the table.
Vor dem nördlichen Shoji, auf der anderen Seite des Tisches, kniete ein Schatten.

Kiku was lying under the coverlet watching the shadows on the shoji wall.
Kiku lag unter der Decke und beobachtete die Schatten an der Shoji-Wand.

die shoji

Crossing to the shoji, Philip knelt.
Als sie dann auf die shoji-Wand zuhuschten, kniete Philip nieder.

After three sticks the shoji slid open.
Nach Ablauf von drei Stäbchen glitt die Shoji-Tür auf.

Kiku was lying under the coverlet watching the shadows on the shoji wall.
Kiku lag unter der Decke und beobachtete die Schatten an der Shoji-Wand.