Translation examples
Now I have a sample.
Jetzt habe ich eine Probe.
“But it would have to have a sample of … of the …”
»Aber dazu musste es eine Probe haben von …«
“It would need a sample, or rather the results of a sample, of Sefoy’s genetic material.
Eine Probe, oder die Ergebnisse der Untersuchung einer Probe von Sefoys genetischem Material.
I will return with samples.
Ich werde mit Proben zurückkommen.
“How fresh is the sample?”
»Wie frisch ist die Probe?«
‘How big is the sample?’
»Wie groß ist die Probe?«
The sample had hardened.
Die Probe war gehärtet.
They could be samples.
»Es könnte sich um Muster handeln.«
Of which this is only a sample.
Wovon dies nur ein Muster ist.
Could he produce samples?
Könnte er Muster vorzeigen?
Maybe the samples were contaminated.
Vielleicht waren die Muster kontaminiert?
But what I have with me are just samples.
Aber ich habe lediglich Muster bei mir.
Then he explained, "Samples of your work."
Dann erklärte er: »Muster von deiner Arbeit.«
After us there is nothing to be sampled.
Nach uns gibt es nichts mehr, von dem man Muster ziehen könnte!
Ask for a sample to sew from.
Bitte um ein Muster, nach dem du nähen kannst.
Saul demanded samples immediately.
Saul verlangte sofort Muster.
Not enough of a sample to observe patterns.
Zu wenig Material, um ein Muster zu erkennen.