Translation for "the same script" to german

The same script

• das gleiche skript

Translation examples

das gleiche skript

It all almost looks as if they’re being moved around by a director, but Horst Klingerman’s line doesn’t seem to come from the same script as he glances backward and snaps it off at her.
Das alles sieht beinahe so aus, als würden sie sich nach den Anweisungen eines Regisseurs bewegen, aber dann schaut Horst Klingermann sich zu ihr um, und der nächste Satz, den er ihr vor den Latz knallt, scheint nicht aus dem gleichen Skript zu stammen.