Translation examples
The leaves were rubbery and thick.
Die Blätter waren gummiartig und dick.
Bora was white and rubbery.
Boras Haut war weiß und gummiartig.
The man’s flesh was yellow and rubbery.
Die Haut des Mannes war gelb und gummiartig.
These rubbery monsters must be teleporters;
Diese gummiartigen Monster mußten Teleporter sein;
He stared at the green, rubbery walls.
Er starrte auf die grünen, gummiartigen Wände.
They looked like rings of rubbery red candy.
Sie sahen wie gummiartige, rote Bonbonringe aus.
She removed the disk, with its rubbery smell.
Sie entnahm die Kappe mit dem gummiartigen Geruch.
Abruptly he was not in the tight, rubbery air.
Mit einem Mal befand er sich nicht in der dichten, gummiartigen Luft.
Interesting mechanism of propulsion, but rubbery texture.
Die Tiere haben zwar einen interessanten Antriebsmechanismus, aber auch eine gummiartige Konsistenz.
Jamie’s legs felt rubbery, weak.
Jamie Beine fühlten sich gummiartig und schwach an.
My arms went rubbery.
Meine Arme waren wie Gummi.
His legs went rubbery.
Seine Beine waren wie Gummi.
Her legs felt rubbery.
Ihre Beine waren wie Gummi.
his legs were rubbery.
Und seine Beine waren aus Gummi.
His legs felt weak but not rubbery.
Die Beine waren schwach, aber nicht wie Gummi.
And there was another strange object, something grey and rubbery.
Und dort lag noch etwas, ein graues Stück Gummi.
Dan began pulling on the rubbery fake mortar.
Dan begann, an dem Gummi zu ziehen.
His lips were rubbery, another effect of the fumes.
Seine Lippen waren wie Gummi, auch dies eine Nachwirkung der Dämpfe.
Harry tried to stand, but his legs were rubbery.
Harry wollte aufstehen, aber seine Beine waren wie Gummi.
It had a warm rubbery feel, a dull sheen.
Er fühlte sich warm und gummi-artig an, hatte einen matten Schimmer.