Translation for "the royal wedding" to german

The royal wedding

• die königliche hochzeit

Translation examples

die königliche hochzeit

It was like a royal wedding, almost.
Es war fast wie bei einer königlichen Hochzeit.

But I come to all the royal weddings.
Aber ich komme zu allen königlichen Hochzeiten.

There was something very suspicious about this royal wedding.
Irgendetwas an dieser königlichen Hochzeit war ihm äußerst suspekt.

‘You know, the wedding. The royal wedding.’ ‘Oh, that.’
»Du weißt schon, welche ich meine – die königliche Hochzeit.« »Ach ja, die.«

You have a royal wedding to attend and Torlenia to prepare for.
Du hast eine königliche Hochzeit vor dir und musst dich auf Torlenien vorbereiten.

Some traditional function they always hold before a royal wedding.
Eine traditionelle Feierlichkeit, die sie hier immer vor einer königlichen Hochzeit veranstalten.

He had once attended a royal wedding in Madrid, and he wanted something of the kind for himself.
Er hatte einmal an einer königlichen Hochzeit in Madrid teilgenommen;

“We’re helping organize the street party for the royal wedding,” said Ilsa.
»Wir helfen bei der Organisation des Straßenfests zur königlichen Hochzeit«, erklärte Ilsa.

And, at that age, from that family, en route to a royal wedding, she was also meant to have crossed the Alps?
Und in diesem Alter, aus dieser Familie stammend, auf dem Weg zu einer königlichen Hochzeit soll sie die Alpen überquert haben?

But she was coming! And there would be a royal wedding and festivities, after years of nothing.
Aber sie kam! Und es würde eine königliche Hochzeit geben, mit lauter Festlichkeiten, nachdem sich jahrelang nichts dergleichen ereignet hatte.