Translation for "the roadways" to german

The roadways

• die straßen
• die fahrbahnen

Translation examples

die straßen

"The road, Barra, don't forget the roadway.
Die Straße, Barra, vergiß die Straße nicht.

The company reached the roadway.
Der Reitertrupp erreichte die Straße.

The fighting on the roadway ceased.
Die Kämpfe auf der Straße wurden eingestellt.

The Mechanicum had made a roadway.
Das Mechanicum hatte eine Straße angelegt.

He sat in the roadway, at peace.
Er setzte sich auf die Straße, im Frieden mit sich selbst.

But eventually Thomas reached the roadway.
Doch schließlich erreichte Thomas die Straße.

Pedestrians flattened themselves on the roadway.
Fußgänger warfen sich flach auf die Straße.

Fox parked on the roadway behind it.
Fox parkte auf der Straße dahinter.

Crouched in the roadway was a single viral.
Auf der Straße kauerte ein einzelner Viral.

It doesn't seem to run under the roadway.
»Offenbar verläuft es nicht unter der Straße.«

die fahrbahnen

Leo darted out into the roadway.
Leo rannte auf die Fahrbahn.

Tree branches hung over the roadway.
Äste hingen über die Fahrbahn.

There was a drain grating in the roadway nearby.
Dicht neben mir war ein Kanalgitter am Rand der Fahrbahn.

I had put it back on the roadway and timed it.
Ich hatte sie auf die Fahrbahn gestellt und die Zeit gemessen.

Reacher had a high pile of ploughed snow between himself and the roadway.
Reacher hatte einen Schneewall zwischen sich und der Fahrbahn.

They were stepping off the curb into the roadway to go around him.
Sie traten vom Bürgersteig auf die Fahrbahn, um ihm auszuweichen.

A sit-down protest stretching the full width of the roadway.
Ein Sitzstreik, der sich über die ganze Breite der Fahrbahn erstreckte.

She stepped into the roadway and stuck out her thumb.
Sie trat auf die Fahrbahn und hielt den Daumen hoch.

They had arranged a tripwire across the roadway connected to a crossbow.
Sie hatten einen Stolperdraht über die Fahrbahn gelegt, der mit einer Armbrust verbunden war.

The old man lay on the roadway, covered in blood.
Der alte Mann lag auf der Fahrbahn, von Blut überströmt.