Translation for "the real you" to german

The real you

• dein wahres ich
• das wahre du
• ihre wahr du

Translation examples

dein wahres ich

So this is the real you, then.
Dann ist das also dein wahres Ich.

“The real you starts to show up.”
»Dein wahres Ich kommt zum Vorschein.«

But you did not kill your woman. Not the real you.
Aber nicht du hast deine Frau getötet. Nicht dein wahres Ich.

That’s when you allowed the real you to appear.”
Dort hast du dein wahres Ich in Erscheinung treten lassen.

We also notice that the real you is no improvement over the old one.
Wir haben auch bemerkt, daß dein wahres Ich nicht besser ist als das alte.

The people who know you like you. The real you.
Diejenigen, die dich kennen – die dein wahres Ich kennen –, tun es.