Translation for "the quicker" to german

The quicker

• desto schneller

Translation examples

desto schneller

The quicker you tell me, the quicker I’m gone.”
Je schneller du's sagst, desto schneller bist du mich los.«

The quicker we build a fire, the quicker we’ll be able to eat.’
Je zügiger wir ein Feuer machen können, desto schneller bekommen wir was zwischen die Zähne.

‘The quicker you tell me, the quicker you can go to the hospital.’
»Je schneller Sie’s mir ­sagen, desto schneller können Sie ins Krankenhaus.«

The quicker we find her, the quicker we can get her back to the others.
Je schneller wir sie finden, desto schneller kommen wir zu den anderen zurück.

The quicker it gets to the brain, the quicker you die,” Lysistrata explained.
Je schneller der Erreger das Gehirn erreicht, desto schneller stirbt man«, erläuterte Lysistrata.

The quicker you do this, the quicker it will be over.” Sergeant Dasher placed his hands on the table.
Je eher, desto schneller ist es vorbei.« Sergeant Dasher stützte sich mit den Händen auf den Tisch.

The better the road, the quicker he can move his troops.
Je besser die Straße ist, desto schneller kann er sein Heer bewegen.

The quicker I could get to a phone, the sooner this nightmare would be over.
Je schneller ich bei einem Telefon war, desto schneller war dieser Albtraum hier zu Ende.

But the more exposure I have, the quicker I’ll be able to grasp the language.”
Aber je mehr ich zu hören bekomme, desto schneller bin ich imstande, die Sprache zu verstehen.