Translation for "the precious material" to german

The precious material

• das kostbare material
• das wertvolle material

Translation examples

das kostbare material

The precious materials of the cloaks shield our bodies and keep the ancestors from touching us. The bone-masks (formed from the remains of shamans of the past) allow us to see the spirits with clear eyes.
Das kostbare Material schützt unsere Körper zuverlässig und hält die Ahnen davon ab, uns zu berühren, und die Knochenmasken (die aus den Gebeinen früherer Schamanen gefertigt sind) erlauben uns, die Geister klaren Blickes zu sehen.

das wertvolle material

Five of them held the notes, outlines, and drafts of my own manuscript, but the other one was crammed with all sorts of precious material: clippings, photos, microfilmed documents, xeroxed articles, squibs from ancient gossip columns, every scrap of print I had been able to lay my fingers on that referred to Hector Mann.
Fünf davon enthielten Notizen, Skizzen und Entwürfe zu meinem ersten Manuskript, aber die sechste war voll gestopft mit allerlei wertvollem Material: Zeitungsausschnitte, Fotos, Mikrofilme, Fotokopien, kleine Artikel aus alten Klatschkolumnen, alles, was mir an Gedrucktem über Hector Mann in die Finger geraten war.