Translation for "the perfidious" to german

The perfidious

• der perfide
• die perfiden

Translation examples

der perfide

A perfidious metaphor of meaninglessness.
Eine perfide Metapher der Sinnlosigkeit.

it seemed a perfidious thought.
der Gedanke erschien ihm perfide.

Perfidious, forbidden thoughts!
Perfide, unerlaubte Gedanken!

It is you who are perfidious, not I.
Ihr seid es, die perfide Gedanken hegt, nicht ich.

Ghoolion’s plan was both simple and perfidious.
Eißpins Plan war so simpel wie perfide.

Her brother, he of the perfidious knife, was hardier.
Ihr Bruder, der mit der perfiden Klinge, war von zäherer Natur.

A scrupulous division, a perfect separation, a perfidious conspiracy.
Korrekte Teilung, perfekte Trennung, perfider Plan.

Is it true that those savages are merely a tool of Perfidious Albion?
Stimmt es tatsächlich, daß diese Wilden nur Handlanger des perfiden Albion sind?

They are evildoers of the worst sort, perfidious malefactors, renegade scum.
Übeltäter der schlimmsten Sorte, perfide Rechtsbrecher, Verräterpack.

His tall figure presented a perfect target to the perfidious assassin.
seine hohe Gestalt war ein perfektes Ziel für den perfiden Mörder.

die perfiden

Her brother, he of the perfidious knife, was hardier.
Ihr Bruder, der mit der perfiden Klinge, war von zäherer Natur.