Translation examples
Was bathing such an outrageous idea?
War Baden etwas so Unverschämtes?
“That’s an outrageous price!” “On the contrary.”
»Das ist ein unverschämter Preis.«
This, it seemed to Anthony, was outrageous.
Das fand Anthony unverschämt.
She was again outraged. “You’re insolent!”
Sie war wieder empört. »Du bist unverschämt!«
He was outrageous, serene, sleek as a cavy.
Er war unverschämt, fröhlich, aalglatt.
You're absolutely outrageous, Kheldar,
Ihr seid absolut unverschämt, Kheldar!
It’s an outrage! Ridiculous and outrageous!’
Es ist unerhört! Lächerlich und unerhört!
This is an outrage!
Aber das ist unerhört!
The smell was outrageous.
Ihr Gestank war unerhört.
An outrageous request.
Eine unerhörte Bitte.
This was not only odd, it was outrageous!
Das war nicht nur ungewöhnlich – das war unerhört!
She said: "This is outrageous!"
«Das ist unerhört!», empörte sie sich.
it was an outrageous insult.
die Beleidigung sei unerhört.
It is an – outrage, as you are well aware.
Das ist unerhört, und du weißt das auch.