Translation for "the opposite bank" to german

The opposite bank

• die andere bank
• das gegenüberliegende ufer

Translation examples

das gegenüberliegende ufer

Two others were on the opposite bank.
Zwei andere waren am gegenüberliegenden Ufer.

Bella appeared on the opposite bank.
Da erschien Bella am gegenüberliegenden Ufer.

bridges led to neighborhoods on the opposite bank.
Brücken führten zu den Wohngegenden am gegenüberliegenden Ufer.

Marcus was moving along the opposite bank.
Marcus bewegte sich am gegenüberliegenden Ufer entlang.

the opposite bank must be a couple of kilometres away.
das gegenüberliegende Ufer muss zwei Kilometer entfernt sein.

The group of structures I’d seen from the air occupied the opposite bank.
Die Häusergruppe, die ich aus der Luft gesehen hatte, war gleich am gegenüberliegenden Ufer.

Visible on the opposite bank were colourful awnings and café parasols.
Am gegenüberliegenden Ufer sah man bunte Markisen und die Sonnenschirme von Kaffeehäusern.

On the opposite bank a white willow trunk lay in the shallows.
Am gegenüberliegenden Ufer lag der Stamm einer weißen Weide im flachen Wasser.

Raising his binoculars to his eyes, he scanned the marsh on the opposite bank.
Er hob sein Fernglas und spähte zum gegenüberliegenden Ufer des Sumpfes.