Translation for "the most plausible" to german

The most plausible

• am plausibelsten
• die plausibelste

Translation examples

die plausibelste

‘That’s the most plausible explanation.
Das ist die plausibelste Erklärung.

I suppose that is the most plausible solution.
Das ist in meinen Augen die plausibelste Erklärung.

“Yes; I've always thought that was the most plausible theory.”
»Ja. Für mich war das immer die plausibelste Erklärung.«

'Because Mathu is still alive, my lady,' he said, picking the most plausible excuse.
»Weil Mathu noch am Leben ist, Mylady«, er griff sich die plausibelste Rechtfertigung heraus.

They stood there in silence for a long moment, each man beginning to see that the most plausible possibility might be that the Dollmaker was still alive.
Eine Weile standen sie schweigend, bis jeder von ihnen einzusehen begann, daß die plausibelste Erklärung war, daß der Puppenmacher noch lebte.