Translation for "the most convenient" to german

The most convenient

• die bequemste
• am bequemsten

Translation examples

die bequemste

Gas giants are merely the most convenient reservoirs of hydrogen.
Gasriesen bieten nur die bequemsten Wasserstoffvorkommen.

“Turn myself in? Sparks, no. I just needed to talk to someone. You were the most convenient.”
»Mich stellen? Sparks, nein. Ich musste nur mal mit jemandem reden, und du warst die bequemste Möglichkeit.«

am bequemsten

This is not only possible but by far the most convenient.
Dies ist nicht nur möglich, sondern auch am bequemsten.

He said Tomanāk hadn't told him to be doing it at the most convenient time for us.
Er meinte, Tomanâk hätte ihm nicht aufgetragen, es dann zu verraten, wenn es für uns am bequemsten wäre.