Translation for "the ministry of agriculture" to german

The ministry of agriculture

• das landwirtschaftsministerium
• das ministerium für landwirtschaft

Translation examples

das landwirtschaftsministerium

He says, “I’ve done the estimate on the job for the Ministry of Agriculture.
Ich habe den Kostenvoranschlag für das Landwirtschaftsministerium fertig.

In November 1894, when Wilhelm – again as a sop to the agrarians – proposed a right-wing firebrand for the Ministry of Agriculture, the ensuing struggle with Chancellor Hohenlohe resulted in the Kaiser’s capitulation and the appointment of a compromise candidate.
(Wilhelm hatte charakteristischerweise Jencke aus genau diesem Grund ausgewählt, um Industrielle, welche die Arbeitspolitik der Regierung ablehnten, zu versöhnen und dadurch das neutrale Image der Regierung zu wahren.) Als Wilhelm im November 1894 – wiederum als Trostpflaster für die Agrarier – einen rechten Hitzkopf für das Landwirtschaftsministerium vorschlug, endete die anschließende Auseinandersetzung mit Kanzler Hohenlohe mit der Kapitulation des Kaisers und der Berufung eines Kompromisskandidaten.

das ministerium für landwirtschaft

And from the Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries spokesman, still no comment.
Die zuständige Pressestelle im Ministerium für Landwirtschaft, Forstwesen und Fischerei hatte zum Zeitpunkt noch keinen Kommentar abgegeben.

Holding the flash under the raincoat I walked the fifty metres back to Potsdamer Platz, past the Berlin Tramway Company and the Ministry of Agriculture, towards Columbus Haus.
Ich verbarg die Taschenlampe unter dem Mantel und ging die fünfzig Meter zurück zum Potsdamer Platz, vorbei an der Berliner Straßenbahngesellschaft und dem Ministerium für Landwirtschaft, zum Columbus-Haus.

In spillage control, they agreed to call on the senior research analyst at the Warren Springs Laboratory at Stevenage, close to London, run jointly by the Department of Trade and Industry and the Ministry of Agriculture, Fisheries, and Food.
Auskunft über Maßnahmen zur Bekämpfung einer Ölpest konnte am besten der Chefchemiker der Warren Spring Laboratories geben, des gemeinsam vom Handels- und Industrieministerium und dem Ministerium für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung betriebenen Forschungszentrums in Stevenage bei London.