Translation examples
But Brashieel was no lord.
Doch Brashieel war kein Herrscher.
The Lord of Demons.
Der Herrscher der Dämonen.
Lord of the Universe.
Der Herrscher des Universums.
He is lord over dreams.
Er ist der Herrscher über die Träume.
Your Lord is in full flight.
Dein Herrscher ist auf der Flucht.
When the lord of Lanka
als ihm der Herrscher von Lanka befahl
Manwë is the lord of the Valar;
Manwe ist der Herrscher der Valar;
I am not your lord, night elf.
Ich bin nicht dein Herrscher, Nachtelf.
It is I, your Lord, who so commands.
Euer Herrscher befiehlt es euch!
Let the stillness be, High Lord.
Laß die Stille herrschen.
The Lord of Bones, the Lord of Birds, the Lord of Lizards, the Lord of Flesh.
Der Herr der Knochen, der Herr der Vögel, der Herr der Echsen, der Herr des Fleisches.
I do. Lord Sugiyama. Lord Onoshi and Lord Kiyama.
Ich, Herr Sugiyama, Herr Onoshi und Herr Kiyama.
Lord of the South. Lord of Constellations.
Herr des Südens. Herr der Sternbilder.
My lord Hashi is a generous lord.
Mein Herr Hashi ist ein großzügiger Herr.
The Lord is our God, the Lord is One.
Der Herr ist unser Gott, der Herr ist Eins.
“No, my Lord . . . never, my Lord . . .”
»Nein, Herr … niemals, Herr …«
The Lord giveth and the Lord taketh away.
Der Herr gibt, und der Herr nimmt.
"Hail, Lord of Lords," she intoned.
»Heil Euch, Herr der Herren«, sang sie.