Translation for "the liberal democrats" to german

The liberal democrats

• die liberalen demokraten

Translation examples

die liberalen demokraten

Now he was a liberal Democrat and wore black armbands in support of radical causes.
Jetzt war er ein liberaler Demokrat und trug zur Bekräftigung radikalen Gedankenguts schwarze Armbänder.

But he had a way with the voters and he’d managed to fend off two serious challenges by the Liberal Democrats, so he was owed some loyalty for that.
Aber er verstand es mit den Wählern und hatte es geschafft, zwei ernsthafte Herausforderungen der Liberal-Demokraten abzuwehren, und dafür schuldete man ihm Loyalität.

And here’s what a liberal Democrat, Harvard Law School professor Alan Dershowitz, has to say about our adversarial justice system in his provocative book The Best Defense:
Und Folgendes schrieb ein liberaler Demokrat und Professor an der Juristischen Fakultät in Harvard, Alan Dershowitz, über das kontradiktorische System der USA in seinem provokanten Buch The Best Defense:

The governor of Maryland, a liberal Democrat, had reported back that when Andropov had entered the reception room, he'd spotted him at once as a thug, then learned that it was Yuriy Vladimirovich, Chairman of the Committee for State Security.
Der Gouverneur von Maryland, ein liberaler Demokrat, hatte geäußert, dass er Andropow, als er den Saal betrat, spontan für einen Gangster gehalten und erst dann erfahren hatte, dass es sich bei dem Mann um Juri Wladimirowitsch handelte, den Vorsitzenden des Komitees für Staatssicherheit.

He took a roll from the cart and walked with them, talking through his food: “Liberal democracy says that cultural tolerance is.essential, but you don’t have to get very far away from liberal democracy for liberal democrats to get very intolerant.”
Er nahm ein Brötchen von dem Wagen und ging mit ihnen. Beim Essen sagte er: »Liberale Demokratie sagt, daß kulturelle Toleranz wesentlich ist; aber man braucht sich nicht weit von liberalen Demokraten zu entfernen, bis diese sehr intolerant werden.«