Translation for "the left half" to german

The left half

• die linke hälfte

Translation examples

die linke hälfte

The left half of her face warmed.
Die linke Hälfte ihres Gesichts taute auf.

You call the fleas on the left half of the tea towel. And only those!
Du nimmst die auf der linken Hälfte des Tuchs. Nur die!

Blood soaked the left half of his uniform shirt.
Die linke Hälfte seines Uniformhemds war mit Blut durchtränkt.

The aliens sent only half of him back. The left half.
Die Fremden hatten nur die Hälfte von ihm zurückgeschickt. Die linke Hälfte.

Thank you, the left half of his face is in the shot.
Richtig, dank Ihnen ist die linke Hälfte seines Gesichts ja mit auf der Aufnahme.

The right half of the face is you, the left half is people connected with you.
Die rechte Gesichtshälfte, das sind Sie selbst, die linke Hälfte sind die Menschen, mit denen Sie verbunden sind.

I unfolded it to find the left half of a 100-kronur banknote.
Ich breitete es aus und fand darin die linke Hälfte eines Hundert-Kronen-Scheins.

He looked inside the left half of the container, saw nothing but a small pool of dirty water.
Er schaute in die linke Hälfte des Behälters, in der nur eine schmutzige Pfütze stand.

The left half of Molly’s upper body was generously coated in green paint.
Auf der linken Hälfte von Mollys Oberkörper hatte jemand großzügig grüne Farbe verteilt.