Translation for "the homunculus" to german

The homunculus

• der homunkulus
• der homunculus

Translation examples

der homunkulus

The Homunculus Cross.
»Das Homunkulus-Kreuz.«

And you, you little homunculus.
Und du, du kleiner Homunkulus.

There was even a homunculus, or something that resembled a homunculus, but might just as likely have been a smoked new-born baby.
Es gab sogar einen Homunkulus oder etwas, was einem Homunkulus ähnelte, aber genauso gut ein abgetriebener Fötus sein mochte.

Someone had to get close in with those Homunculus weapons.
Mit den Homunkulus-Waffen muss man nahe an die Zielobjekte herankommen.

A homunculus, like the medieval magicians used to make in those old stories.
Ein Homunkulus wie aus der Retorte eines mittelalterlichen Kabbalisten.

The homunculus took shape as it zoomed toward Kylar.
Der Homunkulus wurde besser erkennbar, während er auf Kylar zuschwirrte.

A spirit made entirely of blood encased inside a homunculus made of human flesh.
Ein Geist, der nichts anderes als ein blutgefüllter Homunkulus aus Menschenhaut war.

Lady Cypher, she calls it, this electronic golem, virtual homunculus.
›Lady Cypher‹ nennt sie ihren elektronischen Golem, diesen virtuellen Homunkulus.

He turned in time to see the homunculus streaking through the air.
Er drehte sich gerade rechtzeitig um, um zu sehen, wie der Homunkulus durch die Luft schoss.

der homunculus

But then the homunculus stirred.
Dann jedoch rührte sich der Homunculus.

"That is the status," the homunculus said.
»Das ist der Status«, sagte der Homunculus.

The homunculus appeared on its plate.
Der Homunculus erschien auf dem Monitor.

The voice of the homunculus was flat and expressionless.
Die Stimme des Homunculus war monoton und emotionslos.

But the homunculus was neither living nor dead.
Aber der Homunculus war weder lebendig noch tot.

Where had the damned homunculus gone?
Wohin war der verdammte Homunculus entschwunden?

"Archon," the homunculus on the terminal interrupted.
»Archon«, fuhr der Homunculus im Terminal dazwischen.

He perched the little homunculus in front of Isaac.
Er stellte den fertigen Homunculus vor Isaac hin.

"Where shall we begin?" the homunculus asked.
»Wo sollen wir beginnen?« fragte der Homunculus.

"Can the city recover?" she asked the homunculus.
»Kann die Stadt sich erholen?« fragte sie den Homunculus.