Translation examples
‘Are the flats furnished?’
»Sind die Wohnungen möbliert?«
A furnished apartment.
Eine möblierte Wohnung.
Furnished or unfurnished?
»Möbliert oder unmöbliert?«
“It’s a furnished unit.
Die Mietsache ist möbliert.
I rent it, furnished.
Ich hab sie gemietet, möbliert.
It's fully furnished.
Es ist vollständig möbliert.
The furnishings were sparse.
Es war nur spärlich möbliert.
The farmhouse was barely furnished.
Das Haus war kärglich möbliert.
It was sparsely furnished but not uncomfortable.
Es war spärlich möbliert, aber nicht ungemütlich.
A room and a kitchen, furnished.
Zimmer und Küche, möbliert.
It was comfortably furnished.
Es war komfortabel eingerichtet.
But it was comfortably furnished.
Aber das Haus war gemütlich eingerichtet.
It was large and luxuriously furnished.
Es war groß und luxuriös eingerichtet.
It was neat, tastefully furnished.
Es war ordentlich und sehr geschmackvoll eingerichtet.
The room was expensively furnished.
Der Raum war kostspielig eingerichtet.
The apartment was well furnished.
Es war eine hübsch eingerichtete Wohnung.
Nicely but modestly furnished;
Bescheiden, aber hübsch eingerichtet;
The apartment is simply furnished.
Seine Wohnung ist spartanisch eingerichtet.