Translation for "the french language" to german

The french language

• die französische sprache
• die sprache französisch

Translation examples

die französische sprache

She had been emancipated by the French language.
Sie hatte sich durch die französische Sprache emanzipiert.

I meant no offense when I spoke to you about the French language a moment ago.
Ich wollte Sie nicht beleidigen, als ich vor einem Augenblick über die französische Sprache redete.

Keep it. Of course you should have it — your first novel in the French language.
Behalte ihn. Natürlich sollst du ihn haben - deinen ersten Roman in französischer Sprache.

I took a position at the University, a junior position teaching French language.
Ich nahm eine Stelle an der Universität an, wo ich die Aufgabe hatte, die unteren Semester in der französischen Sprache zu unterrichten.

The French language fascinated me like a puzzle, and beyond it lay the solution to the dissonances of my world.
Die französische Sprache faszinierte mich wie ein Rätsel, hinter dem die Lösung für die Misstöne meiner Welt lag.

This would be laughable were it not for the fact that France is a manner of speaking. France is the French language.
Das wäre lächerlich, wenn Frankreich nicht eine Art wäre, wie man spricht. Frankreich ist der Raum, in dem die französische Sprache gesprochen wird.

The Corsican listened to his French-language pop programs all day, interspersed with news flashes.
Der Korse hörte sich den ganzen Tag seine Popmusik-Programme in französischer Sprache an, in die Kurznachrichten eingestreut waren.

More than an alphabet, it is a hit parade in which each letter is placed according to the frequency of its use in the French language.
Eher als ein Alphabet ist es eine Hitparade, in der jeder Buchstabe seinen Platz nach der Häufigkeit seines Vorkommens in der französischen Sprache bekommen hat.

There were moments when the only thing that appeared to unite them was the French language in which they communicated with each other.26
Zuweilen schien es, als sei das einzige, was sie zusammenhielt, die französische Sprache, in der sie miteinander kommunizierten.[26]