Translation for "the fraction is" to german

The fraction is

• der bruch ist
• der bruchteil ist,

Translation examples

der bruch ist

“Thirds are fractions.”
»Drittel sind Brüche.«

“And that fraction would be?”
»Und welcher Bruch wäre das?«

he was not likely to ask for a fraction.
Er würde kaum nach einem Bruch fragen.

Fractions, though, they’re freakish.”
Brüche hingegen, die sind unberechenbar.

And fractions presented no difficulties to her at all.
Brüche bereiteten ihr nicht die geringste Schwierigkeit.

He didn’t know how to figure fractions.
Er wusste nicht, wie man mit Brüchen und Bruchteilen rechnete.

So what are we working on tonight? Adding fractions?
»Und womit werden wir uns anschließend beschäftigen? Mit der Addition von Brüchen?«

“Aren’t you a little young to be learning fractions and percentages?”
»Bist du nicht ein wenig jung, um schon Brüche und Prozentwerte zu lernen?«

"Actually, converting fractions to mixed numbers." "Ah. Right."
»Diesmal muss ich Brüche in Dezimalzahlen auflösen.« »Ah. Richtig.«

Whole numbers plus fractions produce rational numbers.
Die ganzen Zahlen plus die Brüche ergeben die rationalen Zahlen.

der bruchteil ist,

What's a fraction?
»Was ist ein Bruchteil?«

Or even a fraction.
Oder auch nur einen Bruchteil davon.

By a fraction of an inch.
Den Bruchteil eines Zentimeters.

Fraction of a light-year.
Ein Bruchteil eines Lichtjahres.

No scale, no fractions, no how much .
Keine Skala, keine Bruchteile, kein wie viel.

A fraction of a second passed.
Der Bruchteil einer Sekunde verstrich.

But only for a fraction of a second.
Aber nur den Bruchteil einer Sekunde lang.

only a fraction was decidedly conservative.
nur ein Bruchteil war entschieden konservativ.

I only understood a fraction of the
Ich verstand nur einen Bruchteil der Ausführungen.

For a fraction of a second he paused.
Für den Bruchteil einer Sekunde zögerte er.