Translation for "the eyesight" to german

The eyesight

• das sehvermögen
• die sehkraft

Translation examples

das sehvermögen

Their eyesight is astonishing;
Ihr Sehvermögen ist erstaunlich;

His eyesight was rated excellent.
Sein Sehvermögen war ausgezeichnet.

On this screen it was a challenge to the eyesight.
Auf diesem Schirm war es eine Zumutung für das Sehvermögen.

“It had nothing to do with my eyesight.”
«Es hatte nichts mit meinem Sehvermögen zu tun.»

Either that or he was losing his eyesight.
Oder verlor er sein Sehvermögen?

They must need it for eyesight and pigmentation.
Das ist wichtig für das Sehvermögen und die Pigmentbildung.

Your eyesight will return in time.
Dein Sehvermögen kommt bald wieder.

Her eyesight didn’t seem right.
Mit ihrem Sehvermögen schien etwas nicht zu stimmen.

I am only concerned about her eyesight!
Ich denke nur an ihr Sehvermögen.

He's not an assassin, only a poacher with fuzzy eyesight.
»Er ist kein Mörder, nur ein Wilderer mit eingeschränktem Sehvermögen.«

die sehkraft

Eyesight and numbers.
Sehkraft und Zahlen.

My eyesight’s fading.
Meine Sehkraft lässt nach.

Malnutrition had ruined her eyesight.
Die Mangelernährung hatte ihre Sehkraft beeinträchtigt.

His eyesight had been subtly altered.
Seine Sehkraft hatte sich leicht verändert.

Ambition, solitude, words, eyesight, vocal cords.
Ehrgeiz, Einsamkeit, Wörter, Sehkraft, Stimmbänder.

By then, Kepler’s eyesight had already begun to fail him.
Schon damals hatte seine Sehkraft nachzulassen begonnen.

But then his head was swimming, his eyesight blurred with concussion.
Aber dann drehte sich alles in seinem Kopf, die Gehirnerschütterung trübte seine Sehkraft.

Etain shrugged. “Your eyesight’s fine, then, Fi.”
Etain zuckte mit den Schultern. »Deine Sehkraft ist also in Ordnung, Fi.«

“Your eyesight’s perfectly normal; you have no need of glasses.”
»Ihre Sehkraft ist völlig normal, sie brauchen keine Brille.«

Until then, Lochis told her, it would be a labor of eyesight and intuition.
Bis dahin, so Lochis, wollte man sich mit der eigenen Sehkraft und Intuition behelfen.