Translation for "the expression on the face" to german

The expression on the face

• der ausdruck im gesicht
• der ausdruck auf dem gesicht

Translation examples

der ausdruck im gesicht

All had the same expression on their faces, “Shock.”
Alle hatten denselben Ausdruck im Gesicht – »Schock«.

The expression of her face was grave, intent;
Der Ausdruck ihres Gesichtes war ernst und gespannt;

There was something shocking in the expression of that face.
In dem Ausdruck dieses Gesichtes lag irgend etwas Abstoßendes.

Panis had an odd expression on his face.
Panis hatte einen seltsamen Ausdruck im Gesicht.

Her voice was queer as the expression on her face.
Ihre Stimme war so eigenartig wie der Ausdruck ihres Gesichtes.

More had a curious expression on his face.
More hatte einen seltsamen Ausdruck im Gesicht.

The mere expression of a face, not the colors of a soul.
Nur noch den Ausdruck ihres Gesichts, nicht mehr die Farben einer Seele.

Calum got a crafty expression on his face.
Calum bekam einen schelmischen Ausdruck im Gesicht.

Nick-O had a strange expression on his face.
Nick-O hatte einen merkwürdigen Ausdruck im Gesicht.

Malfoy was watching her with a hungry expression on his face.
Malfoy beobachtete sie mit einem hungrigen Ausdruck im Gesicht.

der ausdruck auf dem gesicht

It was the expression on his face.
Es war der Ausdruck in seinem Gesicht.

away from the expression on my face.
weg von dem Ausdruck auf meinem Gesicht.

But then he saw the expressions on their faces.
Dann aber sah er den Ausdruck auf ihren Gesichtern.

The expression on his face doesn’t change.
Der Ausdruck auf seinem Gesicht verändert sich nicht.

The expression on Tukolom’s face did.
Was sie überraschte, war der Ausdruck auf Tukoloms Gesicht.

The expression on Kur'kul's face was ecstatic.
Der Ausdruck auf Kur'kuls Gesicht war ekstatisch.

The expression on her face was too strange.
Der Ausdruck auf ihrem Gesicht war so fremd, so seltsam;

Tex saw the expression on his face.
Tex sah den Ausdruck auf seinem Gesicht.

What was that expression on his face . doubt?
»Alles klar.« Was war das für ein Ausdruck in seinem Gesicht … Zweifel?

He was appalled at the expression on Patrick’s face.
Der Ausdruck auf Patricks Gesicht erschreckte ihn.