Translation for "the dualism" to german

The dualism

• der dualismus

Translation examples

der dualismus

This dualism was not always strictly observed, however.
Doch dieser Dualismus wurde nicht immer streng eingehalten.

Religions have always understood this dualism.
Die Religionen haben diesen Dualismus seit jeher verstanden.

Dualism . Without it there can hardly be good literature.
Dualismus . ohne sein Vorhandensein kann es so gut wie keine gute Literatur geben.

An interesting dualism, she thought, walking over to Jeff Raman.
Interessanter Dualismus, dachte sie, als sie zu Raman ging.

Everything has this dualism of maya and _satyam_, appearance and truth.
In allen Dingen ist dieser Dualismus von mayä und satyam, Schein und Wahrheit.

Perhaps you are as obsessed with wholeness as we are with dualism.
Vielleicht seid ihr genauso sehr in die Idee der Ganzheit verrannt, wie wir in die des Dualismus.

Sumanguru laughs, a resonant, barking sound. ‘Matter and mind. Dualism.
Sumanguru stößt ein bellendes Lachen aus. »Materie und Geist. Dualismus.

The dualism between the external and the internal world had preoccupied philosophers for millennia.
Der Dualismus zwischen Außen- und Innenwelt beschäftigte die Philosophen seit Jahrtausenden.

Monism turned explicitly against the concept of a dualism between mind and matter.
Der Monismus wendete sich explizit gegen das Konzept eines Dualismus von Geist und Materie.