Translation examples
C drive inactive, C drive inactive .
Laufwerk C inaktiv, Laufwerk C inaktiv...
I grabbed one, popped it into her CD drive.
Ich nahm mir eine und schob sie in ihr Laufwerk.
The drive icon appeared—E.
Das Laufwerk-Icon erschien auf dem Bildschirm.
Wobbler shoved the disc in the drive.
Wobbler schob die Disketten ins Laufwerk.
Her laptop had a CD drive;
Ihr Laptop hatte ein CD-ROM-Laufwerk;
The clockwork camera drive whirred on. “Dr.
Das Laufwerk der Kamera sirrte. „Dr.
He had a disk drive I needed up for sale.
Er hatte ein Disketten-Laufwerk zu verkaufen, das ich brauchte.
The drives where you've been hiding. It's all over now."
Die Laufwerke, wo du dich versteckt hast. Jetzt ist es vorbei.
I can’t even figure out which of those machines is the disk drive.
Keine Ahnung, welcher Apparat dieses komische Laufwerk sein soll.
Sheesh, he could use some new drives.
Verdammt, er könnte ein paar neue Laufwerke brauchen.
/ wanted this drive.
Ich wollte diesen Antrieb doch haben.
Sabotage the drives.
Ich soll den Antrieb sabotieren.
Securing the drive.
Die Sicherung des Antriebs.
But the drive and repulsorlifts—
Aber der Antrieb und die Repulsoren…
“They got the drive.”
»Sie haben den Antrieb erwischt.«
Is the drive repaired?
»Ist der Antrieb repariert?«
Retargeting on drive epicentre.
Zielerfassung des Antriebs.
It had no motives, no drives.
Es hatte keine Motive, keinen Antrieb.
He punched in the drive.
Er aktivierte den Antrieb.
There is nothing wrong with the drive.
Mit dem Antrieb ist alles in Ordnung.