Translation for "the doctors" to german

The doctors

• die ärzte
• die doktoren

Translation examples

die ärzte

When I’m a doctor … a doctor?
Wenn ich Arzt bin ... Arzt?

I’m a doctor, your doctor.
Ich bin Arzt, Ihr Arzt.

“This is reserved for doctors.” “I’m a doctor.”
»Da ist für Ärzte reserviert.« »Ich bin Arzt.«

‘I have with me the doctor.’ Doctor!
»Ich bringe den Arzt mit.« Arzt!

but there's no doctor, no money for a doctor.
doch gibt es keinen Arzt, kein Geld für einen Arzt.

“Is there a doctor I can ...” “Doctor? Phah!
„Gibt es einen Arzt, den ich …” „Einen Arzt? Pah!

“You’re a doctor.” “I may be a doctor, but I’m not a hospital.”
»Du bist doch Arzt.« »Ich bin Arzt, aber ich bin kein Krankenhaus.«

The doctors are stumped. The doctors are mystified.
Die Ärzte sind ratlos. Die Ärzte stehen vor einem Rätsel.

Is there a doctor?
Ist ein Arzt hier?

Is there a doctor there?
Ist ein Arzt bei dir?

die doktoren

"And there is the Doctor." "Who? The Doctor?"
"Und dann ist da noch Doktor." "Wer? Doktor?"

‘Doctor … doctor … doctor …’ people said, all around me.
»Doktor … Doktor … Doktor«, hörte ich die Leute um mich herum sagen.

Not a real doctor, a doctor of typing on a typewriter.
Kein richtiger Doktor, sondern Doktor im Schreibmaschineschreiben.

‘I … Doctor, I’m stunned.’ ‘“Doctor”?’
»Ich – Doktor, ich bin wie vor den Kopf geschlagen.« »›Doktor‹?«

"Thank you, Doctor… Doctor…" "Iris.
»Danke, Doktor … Doktor …« »Iris.

“All right, doctor…Yes, doctor…Thank you, doctor…”
»Ja, Herr Doktor … Gewiß, Herr Doktor … Vielen Dank, Herr Doktor …«

‘Doctor... oh Doctor, you’re alive!’ The Doctor gave no sign that he had heard her.
»Doktor … o Doktor, Sie sind am Leben!« Der Doktor gab nicht zu erkennen, ob er sie gehört hatte.