Translation for "the dimon" to german

The dimon

• der dimon
• die dimon

Translation examples

der dimon

Another participant remembered Dimon’s remarks slightly differently.
Ein weiterer Teilnehmer hatte Dimons Bemerkungen noch etwas anders im Gedächtnis.

But Dimon was unstoppable and soon Carney got mad.
Aber Dimon war nicht zu bremsen, und schließlich platzte Carney der Kragen.

For one thing, Dimon argued, “Most of the bad actors are gone.”
Zunächst einmal, argumentierte Dimon, seien »die meisten der schlechten Akteure ausgeschieden«.

Eight months later, Dimon inadvertently bolstered Carney’s case.
Acht Monate später stärkte Dimon unfreiwillig Carneys Position.

He obliquely dismissed Dimon’s daughter anecdote in Berlin nine months later, not referring to Dimon by name but alluding to his remarks and charaterizing the attitude they betrayed as “jaded.”
Carney qualifizierte Dimons Tochter-Anekdote neun Monate später in Berlin indirekt ab, als er zwar Dimon nicht namentlich nannte, aber auf seine Bemerkungen anspielte und die Haltung dahinter als »abgestumpft« bezeichnete.

Dimon, Jamie, 244–45, 253–55, 257–60
Dimon, Jamie 276, 285 ff., 290, 291 ff., 331, 343, 344

This time they spoke and, according to a JPMorgan executive, Dimon said he was sorry.
Dieses Mal unterhielten sie sich, und Dimon sagte einem J. Morgan-Manager zufolge, dass es ihm leid tue.

But neither Waugh’s courtesy nor Dimon’s bellicosity persuaded Carney to temper his message.
Doch weder Waughs Höflichkeit noch Dimons Angriffslust brachten Carney dazu, seine Botschaft abzuschwächen.

Tom Braithwaite, “Dimon in Attack on Canada’s Bank Chief,” Financial Times
Tom Braithwaite, »Dimon in Attack on Canada’s Bank Chief«, The Financial Times, 26.

That wasn’t the first time Dimon went public with his skepticism of the government’s ability to manage the economy.
Es war nicht das erste Mal, dass Dimon mit seiner Skepsis über die Fähigkeit der Regierung zur Lenkung der Wirtschaft an die Öffentlichkeit ging.