Translation for "the dilated" to german

The dilated

• die erweiterten
• die dilatative

Translation examples

die erweiterten

Your eyes are dilated.
Deine Pupillen sind erweitert.

Not with pupils dilated like that.
Nicht mit derart erweiterten Pupillen.

Your pupils might dilate.
Vielleicht sind deine Pupillen erweitert.

The giant’s eyes clicked and dilated.
Die Augen des Riesen klickten und erweiterten sich.

Pink eyes and dilated pupils.
Rosafarbene Augen und erweiterte Pupillen.

In small quantities it dilates the pupils.
In kleinen Mengen erweitert es die Pupillen.

The other nodded. “Pupils dilated and unfocused.
Die andere nickte. »Pupillen erweitert, keine Blickschärfe.

His eyes were glassy and dilated.
Seine Augen waren glasig, die Pupillen erweitert.

their pupils were dilated, her gaze unfocused.
Ihre Pupillen waren erweitert, ihr Blick unstet.

She’s breathing, but her eyes are fixed. Dilated.
Sie atmet, doch ihre Augen sind starr und erweitert.

die dilatative

I found indications of dilated cardiomyopathy,” said Dr. Walid. “That’s when the heart becomes enlarged and can’t do its job properly — but I think what did for him last night was an acute myocardial infarction.”
Ich habe Hinweise auf eine dilatative Kardiomyopathie gefunden – das bedeutet, das Herz vergrößert sich und kann nicht mehr richtig arbeiten –, aber was ihm gestern Nacht den Rest gegeben hat, war meiner Meinung nach ein akuter Myokardinfarkt.