Translation for "the difference between" to german

The difference between

• der unterschied zwischen
• die differenz zwischen

Translation examples

der unterschied zwischen

Because the difference between seeing and not seeing can be the difference between living and dying.
Denn der Unterschied zwischen Sehen und Nichtsehen kann der Unterschied zwischen Leben und Tod sein.

The difference between history and archeology is the difference between public policy and a coffee table.
Der Unterschied zwischen Geschichte und Archäologie ist wie der Unterschied zwischen Politik und einem Kaffeekränzchen.

die differenz zwischen

Some way of patching up the differences between Earth and the Outer System.
Einen Weg, die Differenzen zwischen Erde und Außensystem beizulegen.

He exploits the difference between the market price and the takeover price.
Dabei nutzt er die Differenz zwischen dem Marktpreis und dem Übernahmepreis aus.

But the difference between success and disaster might be literally a question of meters.
Die Differenz zwischen Erfolg und Katastrophe betrug nur ein paar Meter.