Translation for "the creed" to german

The creed

• das glaubensbekenntnis
• das credo

Translation examples

das glaubensbekenntnis

It was a creed Durzo himself had betrayed, an empty creed.
Es war ein Glaubensbekenntnis, das Durzo selbst verraten hatte, ein leeres Glaubensbekenntnis.

it was the warriors" creed.
es war das Glaubensbekenntnis des Kriegers.

What is the Witches’ Creed now?
Was ist jetzt das Glaubensbekenntnis der Hexen?

It has something to do with the Creed;
Es hat etwas mit dem Glaubensbekenntnis zu tun.

That was his creed, his freedom.
Das war sein Glaubensbekenntnis, seine Freiheit.

They recited no creed, tolerated no sermons.
Sie sagten kein Glaubensbekenntnis auf, duldeten keine Predigten.

The believers rose for the Creed, because he still knew that after the sermon comes the Creed, you don’t forget a thing like that.
Die Gläubigen haben sich zum Glaubensbekenntnis erhoben, weil das hat er immer noch gewußt, daß nach der Predigt das Glaubensbekenntnis kommt, so was vergißt du ja nicht.

Dynamic (mis)behaviourism, that's my creed.
Dynamischer (Mis) Behaviorismus, das ist mein Glaubensbekenntnis.

das credo

Wasn’t that the creed?
Lautete so nicht das Credo?

That’s our basic creed.”
Das ist doch unser Grundsatz-Credo.

“That’s the creed in this family.
Das ist das große Credo in dieser Familie.

Isn't this the creed of the new culture?
Ist das nicht das Credo der neuen Kultur?

Recite the Creed, sing the Te deum.
Stimmt an das Credo, singt das Te Deum!

This we have all been taught from the youngest age. It is our creed.
Das haben wir alle von klein auf gelernt. Es ist unser Credo.

Back in nineteen twenty-one, Michael Collins lived by that creed.
Und anno neunundzwanzig lebte Michael Collins nach diesem Credo.

Remember the Brownie Creed: We may be short, but we stand tall!
Denk an das Schuhbert-Credo: Wir mögen klein sein, aber wir strecken uns!

Remember the Brownie Creed: It’s not magic—it’s Brownie Power!”
Denk an das Schuhbert-Credo: Das ist keine Magie – das ist die große Schuhbert-Show!

Agnostics and atheists observing religion from the sideline tend to be unimpressed by milksop creeds.
Agnostiker und Atheisten, die sich die Religion von Außen anschauen, können einem Wischiwaschi-Credo wenig abgewinnen.