Translation for "the bullet" to german

The bullet

• die kugel

Translation examples

die kugel

'A bullet's a bullet's a bullet!' he said. 'But isn't a rock a rock?' I asked.
»Eine Kugel ist eine Kugel ist eine Kugel!«, sagte er.»Aber ist ein Stein nicht auch ein Stein?«, fragte ich.

A bullet. A bullet had struck him in the back, and--
Eine Kugel. Eine Kugel hatte ihn in den Rücken getroffen und ...

‘And the other bullet?’
»Und die andere Kugel?«

“Hittin’ a bullet with another bullet is hard enough.
»Eine Kugel mit ’ner anderen Kugel zu treffen, ist schwer genug.

It’ll be like tryin’ to intercept a bullet with a smaller bullet.
Das wäre wie eine Kugel mit ‘ner kleineren Kugel abzufangen.

Or of a bullet, at Leipzig.
Oder durch eine Kugel bei Leipzig.

But a bullet with a brain.
Aber eine Kugel mit einem Gehirn.

It was the bullet’s fault.
Das lag alles nur an der Kugel.

Then a bullet for himself.
Und dann eine Kugel für sich selber.

Not with this bullet wound…
Nicht mit dieser Kugel in meiner Schulter ...