Translation examples
The bigger the budget, the bigger your advance—
Je größer der ist, desto größer euer Vorschuss – «.
The bigger the better.
Je größer, desto besser.
And the bigger, the better.
Und je größer, desto besser.
The Bigger They Are the Higher They Burn
Je größer sie sind, um so höher schlagen die Flammen
The bigger and stupider, the better.
Je größer und dümmer, umso besser.
The bigger and flashier, the better.
Je größer und protziger, desto besser.
“The bigger the risk, the bigger the rush,” Mendez said.
»Je größer das Risiko, desto größer der Kick«, sagte Mendez.
Bigger deals, bigger shipments, bigger profits.
Größere Deals, größere Ladungen, größere Gewinne.
Bigger than that, much bigger.
Größer, noch viel größer.
‘It’s getting bigger and bigger!’
«Er wird immer größer und größer!»
This baby is getting bigger and bigger.
Dieses Baby wird immer größer und größer.
‘Bigger, bigger,’ Pedro protested.
»Größer, größer«, widersprach Pedro.
It is bigger than you and bigger than I.
Sie ist größer als ich und größer als ihr.
Bigger. His hands were bigger.
Größer! Seine Hände waren größer als früher!
Her eyes grew bigger and bigger.
Ihre Augen wurden größer und größer.
Hundreds of them. Getting bigger and bigger.
Hunderte von ihnen. Sie wurden größer und größer.