Translation for "the best students" to german

The best students

• die besten schüler
• die besten studenten

Translation examples

die besten schüler

Best student I ever had.
Der beste Schüler, den ich je hatte.

Asa was one of my best students.
Asa war einer meiner besten Schüler.

You are my best student, Linbaba.
Bist du mein beste Schüler, Linbaba.

He’s one of the best students I’ve ever had.
Er ist einer der besten Schüler, die ich je hatte.

That means they think I’m the best student in the class.”
Das bedeutet, daß ich der beste Schüler der Klasse bin.

They had the best teachers, themselves, and the best students.
Sie hatten die besten Lehrer, sich selbst, und die besten Schüler.

Yasujiro, you were one of my best students.
Yasujiro, Ihr wart einer meiner besten Schüler.

“I suspect that I’m not the best student for Uldyssian,”
»Ich vermute, ich bin nicht gerade Uldyssians bester Schüler«, erwiderte er.

“Nile was one of our best students,” d’Arc explained.
»Nile war einer unserer besten Schüler«, erklärte d’Arc.

die besten studenten

Jason was one of our best students.
Jason war einer unserer besten Studenten.

The young man had been one of her best students.
Der junge Mann war einer ihrer besten Studenten gewesen.

All he knew for sure was that Wallace was far and away his best student.
Er wusste nur, dass Wallace mit Abstand sein bester Student war.

Besides, even the great Rossi said you were his best student.
Und im Übrigen hat selbst der große Rossi gesagt, du seist sein bester Student gewesen.

He was probably Amherst’s best student and expected the respect that came with that rank.
Er war wahrscheinlich Amhersts bester Student und erwartete den Respekt, der dieser Position gebührte.

Holism was looked down on by many professors, and in this the best students followed their lead.
Holismus wurde von vielen Professoren verachtet, und in diesem Punkt folgten die besten Studenten ihrem Vorbild.

Nathan Blaustein had been Zajac’s best student in clinical surgery at Harvard. Dr.
Nathan Blaustein war in Harvard Zajacs bester Student in klinischer Chirurgie gewesen. Dr.

He couldn’t understand how the young man, who was also his best student, could have been so naïve.
Er verstand nicht, wie der junge Mann, der sein bester Student war, so naiv sein konnte.

He could reproduce all the voices and sketches from Beyond the Fringe and was reckoned by far the best student in the history group.
Er ahmte ihre Stimmen nach, spielte Sketche aus Beyond the Fringe und galt als der mit Abstand beste Student im historischen Seminar.

Under the direction of Themaat, who once talked of him to Max as "my best student," Quinten had soon found his way to the Italian Renaissance.
Unter der Leitung von Themaat, der ihn Max gegenüber einmal »meinen besten Studenten« nannte, hatte Quinten schon bald seinen Weg zur italienischen Renaissance gefunden.