Translation examples
Here there were avenues.
Hier gab es Alleen.
They turn into a wide avenue.
Sie sausen in eine breite Allee ein.
Victory Avenue, please.
Zur Allee des Sieges bitte.
The trees in the avenue were bare.
Die Bäume der Allee waren kahl.
I came into a broad avenue.
Ich kam an eine breite Allee.
Not yet, anyway. They came to a noble avenue.
Noch nicht. Sie erreichten eine vornehme Allee.
The avenue with the sour green apples again.
Und wieder die Allee mit den grünsauren Äpfeln.
the avenue had been freshly watered.
die Allee war frisch gesprengt.
‘Avenues and grottoes, indeed,’ he muttered.
»Alleen und Grotten, so was«, murmelte er.
Just for that central avenue through the woods.
Nur über die große Allee durch den Wald.
“Such vonderful avenues!”
»Und herrliche Straßen!«
The Avenue of Monoliths
Die Straße der Monolithe
“Avenue of Mysteries.”
»Straße der Wunder.«
Crossing Valikonak Avenue, they had walked down Emlâk Avenue to Tesvikiye.
Nach dem Passieren der Alikonak-Straße waren sie über die Emlak- in der Teşvikiye-Straße herausgekommen.
The divided avenue was wide;
Es war eine breite Straße;
Endless avenues of rain.
Endlose Straßen im Regen.
He walked on the empty avenue.
Er schritt auf der leeren Straße.
They walked forward on a tiled avenue.
Sie gingen eine gepflasterte Straße entlang.
The Avenue of Strangers ended at the river;
Die Straße der Fremden endete am Fluß.