Translation examples
It’s an area of concern.” “What area?”
Es ist ein wichtiger Bereich.« »Welcher Bereich?«
There—in a different area.
Da … in einem anderen Bereich.
This area is magnetized.
Dieser Bereich ist magnetisch.
And that is in the area of sight.
Und zwar im Bereich des Sehens.
Any officer in the area.
An alle Wagen in dem Bereich.
Wait, this area here...
»Aber warte, dieser Bereich hier…«
The off-limits area.
Den abgesperrten Bereich.
“What’s the search area?”
»In welchem Bereich suchen wir?«
They are coming into my area.
Sie kommen in meinen Bereich.
“It’s a forbidden area.”
»Das ist ein verbotener Bereich.«
“Is this area secure?”
»Ist der Raum gesichert?«
But just clear the area, please.
Aber räumen Sie die Luftschleuse.
Apart from this, the area was empty.
Ansonsten war der Raum leer.
Clear the area, Chairman.
Das Gebiet räumen, Herr Vorsitzender.
“Remove yourselves from this area at once!”
»Verlassen Sie sofort diesen Raum!«
Maximum use of minimum area.
Maximale Ausnutzung minimalen Raums.
The area beyond was dimly lit.
Der Raum hinter der Tür war nur schwach erleuchtet.
We asked them to move out of the area.
Wir haben sie gebeten, die Gegend zu räumen.