Translation for "thatcherism" to german

Thatcherism

• thatcherismus

Translation examples

thatcherismus

Well, these days we all have to be pushy because that’s what Thatcherism’s brought us to.”
Nur, dass wir uns heutzutage leider alle in den Vordergrund drängen müssen, dafür hat der Thatcherismus glücklich gesorgt!

I did not know that Thatcherism would fund its economic miracle by selling off all our nationalised assets and industries.
Dass der Thatcherismus sein Wirtschaftswunder auf dem Ausverkauf unseres Staatskapitals und der Industrien gründen würde, war mir nicht klar.

This was the period of high Thatcherism, and the Labour leader, Neil Kinnock, had privately dismissed Charter 88 as a bunch of “wankers, whingers and whiners.”
Dies war die hohe Zeit des Thatcherismus; Labour-Führer Neil Kinnock hatte die Unterzeichner der Charter 88 im privaten Gespräch als einen Haufen von ›Wichsern, Stänkerern und Jammerlappen‹ abgetan.

‘Thatcherism has its effect,’ she declaimed, while Chamcha, who no longer had the will or the words to argue with her, to speak of justice and the rule of law, watched Anahita's mounting rage.
»Der Thatcherismus zeigt Wirkung«, deklamierte Mishal, während Chamcha, der keine Lust oder auch keine Worte mehr hatte, um sich mit ihr zu streiten, um über Gerechtigkeit und Rechtsstaatlichkeit zu sprechen, Anahitas wachsenden Zorn beobachtete.

As the one-time editor of the Sun, the best-selling tabloid which famously features a topless girl on page three of every edition, MacKenzie had been a scourge of the left and a champion of Thatcherism.
Als ehemaliger Chefredakteur der Zeitung Sun, dem auflagenstarken Boulevardblatt, das täglich auf Seite drei das Foto einer barbusigen jungen Frau abdruckt, war er ein scharfer Kritiker der Linken und überzeugter Anhänger des Thatcherismus gewesen.