Translation for "that's unfortunate" to german

That's unfortunate

• das ist bedauerlich
• das ist schade
• das ist bedauerlich,

Translation examples

das ist bedauerlich

“Well, that’s unfortunate,” she said.
»Nun, das ist bedauerlich«, stellte sie fest.

“That’s unfortunate. Such a waste.” Edward hissed.
»Das ist bedauerlich. Solch eine Verschwendung.« Edward zischte.

‘That’s unfortunate,’ replied Remes from twenty miles away, ‘but now it appears that you weren’t even supposed to be here at all.’
»Das ist bedauerlich«, antwortete Remes aus dreißig Kilometern Entfernung, »aber inzwischen scheint es, dass Sie nicht einmal hätten herkommen sollen.«

das ist schade

‘Well,’ she said, ‘that’s – unfortunate.’
»Nun«, sagte sie, »das ist – schade.«