Translation for "that the projections" to german

That the projections

• dass die projektionen
• daß die vorsprünge

Translation examples

dass die projektionen

Stassel noted that the projection seemed more mechanical than usual, as though SURROGATE was putting less effort into it.
Stassel bemerkte, dass die Projektion mechanischer wirkte als sonst – als ob STELLVERTRETER sich weniger Mühe gab.

daß die vorsprünge

Its oblong body was studded with projections.
Der längliche Korpus war mit Vorsprüngen gespickt.

But she was watching this projection in reverse, she reminded herself.
Sie beobachtete diesen Vorsprung aber rückwärts, machte sie sich bewusst.

Tentatively Hercule reached down and fingered the small projections.
Vorsichtig betastete Hercule die kleinen Vorsprünge.

She swung herself over the parapet and dropped to a projecting ledge.
Sie kletterte über die Brustwehr und ließ sich auf einen Vorsprung fallen.

Then he heard footsteps and limped behind a projection of the elevator shaft.
Dann hörte er Schritte und humpelte hinter einen Vorsprung des Fahrstuhlschachts.

Fragments of draperies and clothing hung from projections on the outside of the building.
Vorhang- und Kleiderfetzen hingen von Vorsprüngen an der Außenwand des Gebäudes.

At least the skin of the alien was marred by the expected projections.
Aber die glatte Haut des Fremden wurde zumindest von den erwarteten Vorsprüngen durchbrochen.

The new, brick front of the house was smooth, without a single projection.
Die Fassade aus neuen Backsteinen war glatt, es gab nicht den geringsten Vorsprung.

He got his foot propped on an angular projection and forced himself up.
Sein Fuß fand Halt auf einem Vorsprung und so konnte er sich weiter hinaufstemmen.

Ayrys could feel the tiny projections where leaves had fallen off.
Ayrid konnte die winzigen Vorsprünge fühlen, wo die Blätter abgefallen waren.