Translation for "that the foundation" to german

That the foundation

• dass das fundament
• dass die stiftung

Translation examples

dass die stiftung

Was it really possible that the foundation had her under surveillance?
War es wirklich denkbar, dass die Stiftung sie überwachen ließ?

“Forgive me—I’m new to all this—but we’d been told earlier that the foundation looks for areas that are underserved by the marketplace.” She paused meaningfully.
»Entschuldigung – ich bin hier noch neu –, aber wir haben zuvor gehört, dass die Stiftung Bereiche sucht, die vom Markt vernachlässigt werden.« Sie machte eine bedeutungsvolle Pause.

After peering through digitized documents for two hours, Andrea worked out that the foundation was—at least formally—a complex of separately incorporated entities.
Nachdem Andrea zwei Stunden lang digitalisierte Schriftstücke gesichtet hatte, wusste sie, dass die Stiftung – wenigstens auf dem Papier – ein Konglomerat aus rechtsfähigen Einzelorganisationen war.