Translation for "that terms" to german

That terms

• diese bedingungen
• dass begriffe

Translation examples

diese bedingungen

“Terms? What terms?” squawked Sir Giles.
»Bedingungen? Welche Bedingungen?« krächzte Sir Giles.

On the same terms?
»Zu denselben Bedingungen?«

But only on their terms.
Aber nur zu ihren Bedingungen.

You’re reading me his terms.” “He has no terms,” she said.
Du diktierst mir seine Bedingungen.« »Er hat keine Bedingungen«, sagte sie.

But on his terms, not hers.
Aber zu seinen Bedingungen, nicht zu ihren.

Those are my terms.
Das sind meine Bedingungen.

“Those are your terms?”
»Sind das eure Bedingungen?«

What are your terms?
Also, wie sind Ihre Bedingungen?

dass begriffe

The world I knew wasn’t even visible at this scale, but there was still a world to be marked out, a fractured collision of earth and water, in areas so vast that terms like ‘continent’ or ‘ocean’ now seemed meaningless.
Die mir bekannte Welt war in diesem Maßstab nicht einmal mehr erkennbar, aber noch immer gab es eine Welt, die abgebildet werden konnte, ein zerklüfteter Zusammenprall von Land und Wasser – Gebiete, die so groß waren, dass Begriffe wie ›Kontinent‹ und ›Ozean‹ bedeutungslos wurden.