Translation for "that taking it" to german

That taking it

• das nimmt es
• dass es unter

Translation examples

das nimmt es

—Takes, takes, takes, he growled.
– Nimmt, nimmt, nimmt, knurrte er.

Taking, definitely taking. Her type would.
Die nimmt und nimmt, definitiv. So ein Typ ist sie.

And he is taking to it.
Und er nimmt sie an.

Taking what they can.
Sich nimmt, was er will.

She's not taking anything?
»Sie nimmt nichts ein?«

“How’s he taking it?”
»Wie nimmt er es auf?«

How’s she taking it?”
Wie nimmt sie es auf?

Yes, sir, you take and take until you’re ready to burst.
Jawoll, da nimmt man und nimmt, bis man fast platzt.

His brother takes Wessex and Erik takes the ships.
Sein Bruder nimmt Wessex und Erik nimmt die Schiffe.

dass es unter

That they could take it.
Dass sie durchhalten würden.

For taking us up there.
Dass ich uns dort hochgeführt habe.

I wanted her to take my blood, I wanted her to take and then return it again.
Ich wollte, dass sie mein Blut trank, ich wollte, dass sie es nahm und mir dann zurückgab.

Not that we’ll take part
Nicht dass wir daran teilnehmen würden

That they shouldn’t take him in.
Dass sie ihn uns nicht wegnehmen dürfen.

He’s in, I take it.’
Ich gehe davon aus, dass er da ist.

“Stop not taking sides.”
»Dass Sie nicht Partei ergreifen.«

“For taking me along.”
»Dafür, dass Sie mich mitgenommen haben.«